Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Nahl
95
16:95
ولا تشتروا بعهد الله ثمنا قليلا انما عند الله هو خير لكم ان كنتم تعلمون ٩٥
وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِعَهْدِ ٱللَّهِ ثَمَنًۭا قَلِيلًا ۚ إِنَّمَا عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ٩٥
وَلَا
تَشۡتَرُواْ
بِعَهۡدِ
ٱللَّهِ
ثَمَنٗا
قَلِيلًاۚ
إِنَّمَا
عِندَ
ٱللَّهِ
هُوَ
خَيۡرٞ
لَّكُمۡ
إِن
كُنتُمۡ
تَعۡلَمُونَ
٩٥
Et ne vendez pas à vil prix le pacte d’Allah. Ce qui se trouve auprès d’Allah est meilleur pour vous, si vous saviez !
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلَا تَشْتَرُوا بِعَهْدِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا
] وه ئهو بهڵێنانهی كه به خوای گهورهتان داوه ههڵیمهوهشێننهوه لهبهر نرخێكی كهمی دونیایی، شتى دونیایى چهندێك زۆر بێ له چاو پاداشتى خواو بهههشتدا ههر بێنرخ و كهمه [
إِنَّمَا عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ
] ئهوهی لای خوای گهورهیه و بۆ ئێوهی داناوه ئهوه زۆر بۆ ئێوه باشتره، وهكو سهركهوتن له دونیا و ڕزقی فراوان له غهنیمهت، وه له قیامهتیشدا بهههشتی نهبڕاوه [
إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (٩٥)
] ئهگهر ئێوه زانیاریتان ههیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close