Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Naml
4
27:4
ان الذين لا يومنون بالاخرة زينا لهم اعمالهم فهم يعمهون ٤
إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَـٰلَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ ٤
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
لَا
يُؤۡمِنُونَ
بِٱلۡأٓخِرَةِ
زَيَّنَّا
لَهُمۡ
أَعۡمَٰلَهُمۡ
فَهُمۡ
يَعۡمَهُونَ
٤
Quant à ceux qui ne croient pas en l’au-delà, Nous embellissons [à leurs yeux] leurs actions, et alors ils deviennent confus et hésitants.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ
] به دڵنیایى ئهو كهسانهی كه باوهڕیان به ڕۆژی دوایی نیه كه كافرانن [
زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ
] كردهوه خراپهكانمان بۆ ڕازاندونهتهوه تا له گومڕاییدا رۆبچن له سزاى ئهوهى كه باوهڕیان به رۆژى دوایی نیه، یاخود كردهوهی چاكمان بۆ ڕازاندونهتهوه بۆ ئهوهی ئهنجامی بدهن بهڵام ئهوان ئهنجامی نادهن و قبووڵی ناكهن [
فَهُمْ يَعْمَهُونَ (٤)
] وه ئهوان دوودڵ و سهرلێشێواون و هیدایهت و ڕێگای ڕاست نادۆزنهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close