Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Ahzab
45
33:45
يا ايها النبي انا ارسلناك شاهدا ومبشرا ونذيرا ٤٥
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَرْسَلْنَـٰكَ شَـٰهِدًۭا وَمُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا ٤٥
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلنَّبِيُّ
إِنَّآ
أَرۡسَلۡنَٰكَ
شَٰهِدٗا
وَمُبَشِّرٗا
وَنَذِيرٗا
٤٥
Ô Prophète ! Nous t’avons envoyé [pour être] témoin, annonciateur, avertisseur.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا
] ئهی پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- به دڵنیایى تۆمان ناردووه كه شایهت بیت بهسهر ئوممهتهكهتهوه، یاخود شایهت بیت بۆ خواى گهوره كه تاك و تهنهاو بێشهریكه [
وَمُبَشِّرًا
] وه موژدهدهر بیت به ههر كهسێك كه ئیمانت پێ دێنێت به بهههشت [
وَنَذِيرًا (٤٥)
] وه ترسێنهر بیت بۆ ههر كهسێك كه ئیمانت پێ ناهێنێت به دۆزهخ.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close