Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Saba'
44
34:44
وما اتيناهم من كتب يدرسونها وما ارسلنا اليهم قبلك من نذير ٤٤
وَمَآ ءَاتَيْنَـٰهُم مِّن كُتُبٍۢ يَدْرُسُونَهَا ۖ وَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِن نَّذِيرٍۢ ٤٤
وَمَآ
ءَاتَيۡنَٰهُم
مِّن
كُتُبٖ
يَدۡرُسُونَهَاۖ
وَمَآ
أَرۡسَلۡنَآ
إِلَيۡهِمۡ
قَبۡلَكَ
مِن
نَّذِيرٖ
٤٤
[Pourtant] Nous ne leurs avons pas donné de livres à étudier. Et Nous ne leur avons envoyés avant toi aucun avertisseur.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَمَا آتَيْنَاهُمْ مِنْ كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا
] وه ئێمه پێش قورئان هیچ كتابێكى ترمان بۆ قوڕهیش دانهبهزاندووه كه دیراسهی بكهن و بیخوێننهوه [
وَمَا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِنْ نَذِيرٍ (٤٤)
] وه له پێش تۆشدا ئهى محمد -
صلی الله علیه وسلم
- هیچ پێغهمبهرێكمان بۆیان نهناردووه كه بیانترسێنێ، ئیتر چۆن قورئان و تۆ به درۆ ئهزانن و ئینكاری ئهكهن، یاخود پێش هاتنى پێغهمبهرو -
صلی الله علیه وسلم
- قورئان ئهیانووت ئهگهر كتاب و پێغهمبهرمان بۆ بێت ئهوا له ههموو كهس باشتر شوێنى دهكهوین ئهى ئێستا كه بۆیان هاتووه بۆ شوێنى ناكهون.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close