Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
As-Saffat
57
37:57
ولولا نعمة ربي لكنت من المحضرين ٥٧
وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ ٥٧
وَلَوۡلَا
نِعۡمَةُ
رَبِّي
لَكُنتُ
مِنَ
ٱلۡمُحۡضَرِينَ
٥٧
et sans le bienfait de mon Seigneur, j’aurais certainement été du nombre de ceux qu’on traîne [au supplice].
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنْتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ (٥٧)
] وه ئهگهر فهزڵ و چاكهو ڕهحمهت و نیعمهتی خوای گهوره نهبوایه بهسهر منهوه كه هیدایهتی دام و رێنمایى كردم بۆ یهكخواپهرستى وه پاراستمی له گومڕایی ئهوه منیش ئێستا لهگهڵ تۆدا لهناو ئاگری دۆزهخدا ئاماده ئهبووم و له ئاماده بووان ئهبووم، (پێویسته مرۆڤى موسڵمان خۆى له هاوڕێى خراپ دوور بخاتهوه تا لهگهڵ خۆیدا بۆ دۆزهخى نهبات).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close