Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Az-Zumar
36
39:36
اليس الله بكاف عبده ويخوفونك بالذين من دونه ومن يضلل الله فما له من هاد ٣٦
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُۥ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦ ۚ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍۢ ٣٦
أَلَيۡسَ
ٱللَّهُ
بِكَافٍ
عَبۡدَهُۥۖ
وَيُخَوِّفُونَكَ
بِٱلَّذِينَ
مِن
دُونِهِۦۚ
وَمَن
يُضۡلِلِ
ٱللَّهُ
فَمَا
لَهُۥ
مِنۡ
هَادٖ
٣٦
Allah ne suffit-Il pas à Son esclave [comme soutien] ? Et ils te font peur avec ce qui est en dehors de Lui. Et quiconque Allah égare n’a point de guide.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{باوهڕداران خوایان بهسه} [
أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ
] ئایا خوای گهوره بهس نیه بۆ ئهو بهندانهی كه دهیپهرستن و تهوهكول ئهكهنه سهرى؟ واته: بهدڵنیایى خواى گهورهیان بهسه و پێویستیان به كهسى تر نیه [
وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِنْ دُونِهِ
] بهڵام كافران له گومڕایی و نهزانى و نهفامیاندا ههڕهشهت لێدهكهن و دهتترسێنن بهو خوایانهی كه ههیانه [
وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ (٣٦)
] وه ههر كهسێك خوای گهوره گومڕای بكات و شایهنی گومڕایی بێت كهس ناتوانێ هیدایهتی بدات
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close