Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ali-'Imran
24
3:24
ذالك بانهم قالوا لن تمسنا النار الا اياما معدودات وغرهم في دينهم ما كانوا يفترون ٢٤
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامًۭا مَّعْدُودَٰتٍۢ ۖ وَغَرَّهُمْ فِى دِينِهِم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ ٢٤
ذَٰلِكَ
بِأَنَّهُمۡ
قَالُواْ
لَن
تَمَسَّنَا
ٱلنَّارُ
إِلَّآ
أَيَّامٗا
مَّعۡدُودَٰتٖۖ
وَغَرَّهُمۡ
فِي
دِينِهِم
مَّا
كَانُواْ
يَفۡتَرُونَ
٢٤
C’est parce qu’ils disent : "Le Feu ne nous touchera que pour un nombre de jours déterminés." Et leurs mensonges les trompent en religion.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ
] ئهوهی كه له خشتهی بردبوون و لهخۆبایی كردبوون ئهوهبوو كه به گومانی خۆیان ئهیانووت ئاگری دۆزهخ ئێمه ناگرێتهوه تهنها چهند ڕۆژێكی كهم نهبێ چل رۆژه، یان حهوت ڕۆژه، ئهیانووت: ژیانى دونیا حهوت ههزار ساڵه له برى ههر ههزار ساڵ یهك رۆژ ئێمه دهخرێینه ناو ئاگرى دۆزهخ پاشان دهردهكرێین و موسڵمانان شوێنمان دهگرنهوه لهناو ئاگردا [
وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ (٢٤)
] وه ئهوهی له دینهكهیاندا له خشتهی بردبوون و لهخۆبایی كردبوون ئهو درۆیانه بوو كه ههڵیانبهستبوو كه ئهیانووت: ئێمه نهوهو خۆشهویستی خوای گهورهین، ئێمه ناچینه ناو ئاگری دۆزهخ .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close