Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ar-Rahman
41
55:41
يعرف المجرمون بسيماهم فيوخذ بالنواصي والاقدام ٤١
يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَـٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ ٤١
يُعۡرَفُ
ٱلۡمُجۡرِمُونَ
بِسِيمَٰهُمۡ
فَيُؤۡخَذُ
بِٱلنَّوَٰصِي
وَٱلۡأَقۡدَامِ
٤١
On reconnaîtra les criminels à leurs traits. Ils seront donc saisis par les toupets et les pieds.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{تاوانباران به شێوهیاندا دهناسرێنهوه} [
يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ
] تاوانباران به شێوهو ڕوخسارو دهمو چاویاندا ئهناسرێنهوه لهبهر ئهوهی ڕوویان ڕهشهو چاویان شینه، یاخود وتراوه: خهفهتبارن و غهم و خهفهت و پهژاره به روویانهوه دیارهو بهوه ئهناسرێنهوه، ههروهكو چۆن موسڵمانان به شوێنهوارى دهستنوێژهكانیان دهناسرێنهوه كه جوان و پرشنگدارو گهشاوهیه [
فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ (٤١)
] وه قژی پێشه سهریان لهگهڵ پێیاندا بهیهكهوه ئهبهسترێتهوهو ڕائهكێشرێن و فڕێ ئهدرێنه ناو ئاگری دۆزهخهوه، پهنا بهخوای گهوره.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close