Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Hadid
18
57:18
ان المصدقين والمصدقات واقرضوا الله قرضا حسنا يضاعف لهم ولهم اجر كريم ١٨
إِنَّ ٱلْمُصَّدِّقِينَ وَٱلْمُصَّدِّقَـٰتِ وَأَقْرَضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا يُضَـٰعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌۭ كَرِيمٌۭ ١٨
إِنَّ
ٱلۡمُصَّدِّقِينَ
وَٱلۡمُصَّدِّقَٰتِ
وَأَقۡرَضُواْ
ٱللَّهَ
قَرۡضًا
حَسَنٗا
يُضَٰعَفُ
لَهُمۡ
وَلَهُمۡ
أَجۡرٞ
كَرِيمٞ
١٨
Ceux et celles qui font la charité et qui ont fait à Allah un prêt sincère, cela leur sera multiplié et ils auront une généreuse récompense.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
إِنَّ الْمُصَّدِّقِينَ وَالْمُصَّدِّقَاتِ
] ئهو كهسانهی كه له پێناو خوای گهورهدا ئهبهخشن به پیاو و ژنهوه [
وَأَقْرَضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا
] وه قهرزو بهخشینێكی باش له پێناو خوای گهورهدا بهخشیویانهو چاوهڕێی پاداشتن له خوای گهورهو منهت بهسهر خهڵكدا ناكهن و باسی ناكهن [
يُضَاعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ (١٨)
] به دڵنیایى خواى گهوره چهند قاتێك ئهجرو پاداشتی ئهوانه دهداتهوه: یهك به ده تا یهك به حهوت سهد تا زیاتر، وه ئهجرو پاداشتێكی بهڕێزو چاكیان بۆ ههیه كه بهههشته.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close