Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Ma'arij
11
70:11
يبصرونهم يود المجرم لو يفتدي من عذاب يوميذ ببنيه ١١
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ ١١
يُبَصَّرُونَهُمۡۚ
يَوَدُّ
ٱلۡمُجۡرِمُ
لَوۡ
يَفۡتَدِي
مِنۡ
عَذَابِ
يَوۡمِئِذِۭ
بِبَنِيهِ
١١
bien qu’ils se voient l’un l’autre. Le criminel aimerait pouvoir se racheter du châtiment de ce jour, en livrant ses enfants,
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
يُبَصَّرُونَهُمْ
] لهگهڵ ئهوهی كه ههموو خزم و دۆستێك خزم و دۆست و كهسی خۆی به چاو ئهبینێ و كهس له كهس ناشاردرێتهوه،بهڵام كهسیان لهگهڵ كهسیاندا قسه ناكهن و له یهكدى رادهكهن لهبهر سهرقاڵى خۆیان و سهختی ئهو ڕۆژه [
يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ (١١)
] كهسی تاوانبار ئهوهی كه شایهنی ئاگری دۆزهخه ئهزانێ بهرهو دۆزهخ بهڕێ ئهكرێ ئاواتهخوازه كه خۆی بكڕێتهوهو خۆی ڕزگار بكات له ئاگری دۆزهخ لهو ڕۆژهدا به منداڵهكانی، واته ئهگهر منداڵهكانی وهكو فیدیه لێ وهربگیرێ ئامادهیه منداڵهكانی ببهخشێ تهنها خۆی ڕزگاری بێ.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close