Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Mutaffifune
6
83:6
يوم يقوم الناس لرب العالمين ٦
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٦
يَوۡمَ
يَقُومُ
ٱلنَّاسُ
لِرَبِّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ
٦
le jour où les gens se tiendront debout devant le Seigneur de l’Univers ?
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ (٦)
] ڕۆژی قیامهت ڕۆژێكه كه خهڵكی ههموویان ڕائهوهستێنرێن لهبهر دهستی پهروهردگاری ههموو جیهاندا به پێی پهتی و به ڕووتی و به خهتهنه نهكراوی، له ههڵوێست و دیمهنێكی زۆر قورس و سهختدا كه خۆر نزیك بۆتهوه به ئهندازهی تهنها میلێك، وه خهڵكى به گوێرهی تاوانی خۆیان عهرهق ئهكهن و له عهرهقی خۆیان نوقم ئهبن و غهرق ئهبن، ههیه عهرهقهكهی ئهگاته لای گوێی، وه ههیه دایئهپۆشێ، وه ههیه خوارترو ههیه سهرووتر به گوێرهی تاوانی خۆیان، واته: لهو ڕۆژه بترسێن كه خوای گهوره لێپرسینهوهیان لهگهڵدا ئهكات كه ڕۆژی قیامهت ئهندازهی ههر ڕۆژێكی به پهنجا ههزار ساڵ تێئهپهڕێ لهسهر خهڵكی و ڕۆژێكی یهكجار سهخته پهنا بهخوای گهوره.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close