Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-'Alaq
10
96:10
عبدا اذا صلى ١٠
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ ١٠
عَبۡدًا
إِذَا
صَلَّىٰٓ
١٠
à un serviteur d’Allah (Mohammed) de célébrer la prière (As-Salât) ?
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
عَبْدًا إِذَا صَلَّى (١٠)
] له بهندهیهك كاتێك كه نوێژ ئهكات، ئهوهی كه نههی ئهكات (ئهبوجههله) نههی له پێغهمبهری خوا كرد -
صلی الله علیه وسلم
- كه له كهعبهی پیرۆزدا نوێژ بكات، پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- له كهعبهدا له پاڵ مهقامی ئیبراهیمدا لهوێ نوێژی ئهكرد (ئهبوجههل) ههڕهشهی لێ كردو وتی: ئهگهر بێتوو محمد -
صلی الله علیه وسلم
- لهوێ نوێژ بكات ئهبێ بچمه بان ملی و لێی بدهم، ههڕهشهی له پێغهمبهری خوا كردو -
صلی الله علیه وسلم
- وتی: ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- پێم نهووتیت جارێكی تر نهیهیتهوهو لێره نوێژ نهكهی، پێغهمبهر -
صلی الله علیه وسلم
- به توندی وهڵامی دایهوه، ئهویش وتی: ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- تۆ بهچی ههڕهشه له من ئهكهی كاتێك كه من له ههموو كهس پیاوانی نادیم زۆرترهو خهڵكی زۆرم بهدواوهیه، خوای گهوره ئهم ئایهتانهی تری دابهزاند، وتی: بانگی پیاوانی نادیهكهم بكهم، خوای گهوره فهرمووی: (فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ (١٧) سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ (١٨)) ئهو ئایهتانه دابهزی.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close