Se connecter
Progressez Au-Delà du Ramadan !
En savoir plus
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
9:65
ولين سالتهم ليقولن انما كنا نخوض ونلعب قل ابالله واياته ورسوله كنتم تستهزيون ٦٥
وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ ۚ قُلْ أَبِٱللَّهِ وَءَايَـٰتِهِۦ وَرَسُولِهِۦ كُنتُمْ تَسْتَهْزِءُونَ ٦٥
وَلَئِن
سَأَلۡتَهُمۡ
لَيَقُولُنَّ
إِنَّمَا
كُنَّا
نَخُوضُ
وَنَلۡعَبُۚ
قُلۡ
أَبِٱللَّهِ
وَءَايَٰتِهِۦ
وَرَسُولِهِۦ
كُنتُمۡ
تَسۡتَهۡزِءُونَ
٦٥
Et si tu les interrogeais, ils diraient très certainement: "Vraiment, nous ne faisions que bavarder et jouer." Dis : "Est-ce d’Allah, de Ses versets (le Coran) et de Son Messager que vous vous moquiez ?"
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Vous lisez un tafsir pour le groupe d'Ayahs 9:65 à 9:66

At the time of the battle of Tabuk, those who had set out with the Prophet Muhammad were treated as staunch and courageous people, while those who remained behind at home were considered hypocrites and cowards. The hypocrites who stayed at home started ridiculing the Prophet and his companions in order to belittle the action taken by them. Some said, ‘In these reciters of the Quran, we see nothing except that they are the hungriest among us, the most extreme liars among us and the worst cowards among us.’ Some asked, ‘Do you think that fighting the Romans is like internal fighting among the Arabs? By God! Tomorrow all these people will be seen tied and bound.’ Others said, ‘This gentleman thinks that he will conquer and capture the palaces and castles of Rome. It’s a pity.’ (Tafsir ibn Kathir). When the Prophet Muhammad came to know about this, he called them and asked them about it. They said, ‘We were simply talking jocularly. In reply to this, the Quran has this to say: ‘Would you make a mockery of God and of His Revelations and His Messenger?’ The message of God is always conveyed through some human being. If this man is apparently ordinary in the eyes of the observers, they start to mock him. But this mockery is not against that man; it is against God Himself. Those who do this only prove that they are not serious about God’s religion. Such people are most guilty in the eyes of God. Their false justifications will never be successful in hiding the reality. Hypocrisy and apostasy (irtidad) after accepting Islam are two aspects of the same fact. If a man, after adopting Islam, openly becomes an infidel (disbeliever) then this is irtidad; and if in his mind and heart, he is far away from Islam but before other people shows himself as a Muslim, this is hypocrisy. The fate of such hypocrites before God is the same as of those who have committed irtidad. However, if they sincerely admit their wrongs and reform themselves before death, God may relent towards them.

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Lire, Écouter, Rechercher et Méditer sur le Coran

Quran.com est une plateforme fiable utilisée par des millions de personnes dans le monde pour lire, rechercher, écouter et méditer sur le Coran en plusieurs langues. Elle propose des traductions, des tafsirs, des récitations, des traductions mot à mot et des outils pour une étude plus approfondie, rendant le Coran accessible à tous.

En tant que Sadaqah Jariyah, Quran.com se consacre à aider les gens à se connecter profondément au Coran. Soutenu par Quran.Foundation , une organisation à but non lucratif 501(c)(3), Quran.com continue de se développer en tant que ressource gratuite et précieuse pour tous, Alhamdulillah.

Naviguer
Accueil
Quran Radio
Récitateurs
À propos de nous
Développeurs
Mises à jour du produit
Avis
Aider
Faire un don
Nos projets
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Projets à but non lucratif détenus, gérés ou sponsorisés par Quran.Foundation
Liens populaires

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

Plan du site (sitemap)ConfidentialitéTermes et conditions
© 2026 Quran.com. Tous droits réservés