Masuk
Terus bertumbuh Selepas Ramadan!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Nahl
37
16:37
ان تحرص على هداهم فان الله لا يهدي من يضل وما لهم من ناصرين ٣٧
إِن تَحْرِصْ عَلَىٰ هُدَىٰهُمْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَن يُضِلُّ ۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ ٣٧
اِنۡ
تَحۡرِصۡ
عَلٰى
هُدٰٮهُمۡ
فَاِنَّ
اللّٰهَ
لَا
يَهۡدِىۡ
مَنۡ
يُّضِلُّ
وَمَا
لَهُمۡ
مِّنۡ
نّٰصِرِيۡنَ
٣٧
Jika engkau (Muhammad) sangat mengharapkan agar mereka mendapat petunjuk, maka sesungguhnya Allah tidak akan memberi petunjuk kepada orang yang disesatkan-Nya, dan mereka tidak mempunyai penolong.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Tafseer Jalalayn
﴿إِن تَحۡرِصۡ﴾ يَا مُحَمَّد ﴿عَلَىٰ هُدَىٰهُمۡ﴾ وَقَدْ أَضَلَّهُمْ اللَّه لَا تَقْدِر عَلَى ذَلِكَ ﴿فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا یُهۡدَىٰ﴾ بِالْبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ وَلِلْفَاعِلِ ﴿مَن یُضِلُّۖ﴾ مَنْ يُرِيد إضْلَاله ﴿وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِینَ ٣٧﴾ مَانِعِينَ مِنْ عَذَاب اللَّه
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close