Masuk
Terus bertumbuh Selepas Ramadan!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
16:89
ويوم نبعث في كل امة شهيدا عليهم من انفسهم وجينا بك شهيدا على هاولاء ونزلنا عليك الكتاب تبيانا لكل شيء وهدى ورحمة وبشرى للمسلمين ٨٩
وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِى كُلِّ أُمَّةٍۢ شَهِيدًا عَلَيْهِم مِّنْ أَنفُسِهِمْ ۖ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِ ۚ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ تِبْيَـٰنًۭا لِّكُلِّ شَىْءٍۢ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ ٨٩
وَيَوۡمَ
نَـبۡعَثُ
فِىۡ
كُلِّ
اُمَّةٍ
شَهِيۡدًا
عَلَيۡهِمۡ
مِّنۡ
اَنۡفُسِهِمۡ​
وَجِئۡنَا
بِكَ
شَهِيۡدًا
عَلٰى
هٰٓؤُلَاۤءِ ​ؕ
وَنَزَّلۡنَا
عَلَيۡكَ
الۡـكِتٰبَ
تِبۡيَانًا
لِّـكُلِّ
شَىۡءٍ
وَّ هُدًى
وَّرَحۡمَةً
وَّبُشۡرٰى
لِلۡمُسۡلِمِيۡنَ‏
٨٩
Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Kami bangkitkan pada setiap umat seorang saksi atas mereka dari mereka sendiri, dan Kami datangkan engkau (Muhammad) menjadi saksi atas mereka. Dan Kami turunkan Kitab (Al-Qur`an) kepadamu untuk menjelaskan segala sesuatu, sebagai petunjuk, serta rahmat dan kabar gembira bagi orang yang berserah diri (muslim).
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits

It is the way of Almighty God that He entrusts the task of delivering warnings and of giving good news to a community through an individual selected from that very community. This is why the prophets who came to various communities were members of those communities. Now the Muslim community is required to fulfill the responsibilities of calling for the Truth and of testifying in every community till the Day of Judgement. The preachers of the various communities of this world will in the Hereafter be God’s witnesses or testifiers of those communities. It will be on the basis of their testimony that decisions will be made regarding the reward or punishment to be given to all individuals of the community. There are descriptions in the Quran of all matters of major moral and practical importance. Indeed, every revealed book which has come to mankind on behalf of God has contained such descriptions. However, the main focus is not on worldly knowledge, but on success or failure in the Hereafter. This is true of the Quran, which lays down broad principles covering the entire range of conduct which will lead to success in the Hereafter. (Neglect of these principles will lead to failure.) Those who are guided by them will merit divine blessings, while those who neglect them will only give grounds for their own destruction.

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Baca, Dengarkan, Cari, dan Renungkan Al Quran

Quran.com adalah platform tepercaya yang digunakan jutaan orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengarkan, dan merefleksikan Al-Qur'an dalam berbagai bahasa. Platform ini menyediakan terjemahan, tafsir, tilawah, terjemahan kata demi kata, dan berbagai alat untuk pembelajaran yang lebih mendalam, sehingga Al-Qur'an dapat diakses oleh semua orang.

Sebagai sebuah Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang-orang terhubung secara mendalam dengan Al-Qur'an. Didukung oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi nirlaba 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai referensi yang sangat bernilai dan gratis untuk semua orang, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Qur'an
Qari
Tentang Kami
Pengembang
Pengkinian Produk
Beri Masukan
Bantuan
Menyumbang
Proyek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyek nirlaba yang dimiliki, dikelola, atau disponsori oleh Quran.Foundation
Link populer

Ayat Kursi

Surah Yasin

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahfi

Surah Al Muzzammil

Peta situsKerahasiaanSyarat dan Ketentuan
© 2026 Quran.com. Hak Cipta Terlindungi