Masuk
Terus bertumbuh Selepas Ramadan!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
17:60
واذ قلنا لك ان ربك احاط بالناس وما جعلنا الرويا التي اريناك الا فتنة للناس والشجرة الملعونة في القران ونخوفهم فما يزيدهم الا طغيانا كبيرا ٦٠
وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِ ۚ وَمَا جَعَلْنَا ٱلرُّءْيَا ٱلَّتِىٓ أَرَيْنَـٰكَ إِلَّا فِتْنَةًۭ لِّلنَّاسِ وَٱلشَّجَرَةَ ٱلْمَلْعُونَةَ فِى ٱلْقُرْءَانِ ۚ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَـٰنًۭا كَبِيرًۭا ٦٠
وَاِذۡ
قُلۡنَا
لَـكَ
اِنَّ
رَبَّكَ
اَحَاطَ
بِالنَّاسِ​ ؕ
وَمَا
جَعَلۡنَا
الرُّءۡيَا
الَّتِىۡۤ
اَرَيۡنٰكَ
اِلَّا
فِتۡنَةً
لِّلنَّاسِ
وَ الشَّجَرَةَ
الۡمَلۡعُوۡنَةَ
فِى
الۡقُرۡاٰنِ​ ؕ
وَنُخَوِّفُهُمۡۙ
فَمَا
يَزِيۡدُهُمۡ
اِلَّا
طُغۡيَانًا
كَبِيۡرًا‏ 
٦٠
Dan (ingatlah) ketika Kami wahyukan kepadamu, "Sungguh, (ilmu) Tuhanmu meliputi seluruh manusia." Dan Kami tidak menjadikan mimpi1 yang telah Kami perlihatkan kepadamu, melainkan sebagai ujian bagi manusia dan (begitu pula) pohon yang terkutuk (zaqqūm) dalam Al-Qur`an. Dan Kami menakut-nakuti mereka, tetapi yang demikian itu hanyalah menambah besar kedurhakaan mereka.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits

People often demanded some miracle of their own choice— a miracle, which they wanted in order to judge the veracity of the preacher, whereas if they had kept an open mind, they would have realized that they had already been given that miracle in the form of the special divine succour to the preacher. In answer to their demand for tangible miracles the Quran had this to say: ‘Is this miracle not enough to open their eyes?’ i.e. in the initial stages of conveying the word of God when the Prophet apparently had no power, it was declared that mankind had been encircled by God. This statement was corroborated with the spreading of Islam among the Arab tribes. It saw its completion with the victory of Badr, and the conquest of Makkah after the Hudaybiyyah Peace Treaty. Similarly, when the Prophet Muhammad announced on the morning following the Night Journey that the previous night he had been taken from the Ka‘bah to al-Bayt al-Maqdis, people did not believe him. His opponents summoned those individuals who had actually seen al-Bayt al-Maqdis and the Prophet was then asked to describe the details of the building. This he did with great accuracy. Still these happenings were not taken seriously. They scoffed at them, demanding proof of his veracity in the shape of miracles. The truth is that the actual problem is not one of showing tangible miracles but rather of serious thinking about the mission. When people are not serious about the divine call, they make a mockery of everything, even if it is of great importance. When the Quran warned that in hell people would have to eat the fruit of the Zaqqum tree ( 37:62 ), Abu Jahal called for dates and butter to be brought, and asked others to eat them, saying that that was what Zaqqum was. (Tafsir ibn Kathir). The fruits of this tree will serve as food for the inhabitants of hell. When this verse was revealed in the Quran, one of the leaders of the Quraysh remarked, ‘Look at Abu Kabsha’s son, he warns us of a hell which will burn up everything in it, even the stones. Then how does he think that a tree can grow in that fire? We all know that fire burns everything.’ (At-Tafsir al-Mazhari).

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Baca, Dengarkan, Cari, dan Renungkan Al Quran

Quran.com adalah platform tepercaya yang digunakan jutaan orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengarkan, dan merefleksikan Al-Qur'an dalam berbagai bahasa. Platform ini menyediakan terjemahan, tafsir, tilawah, terjemahan kata demi kata, dan berbagai alat untuk pembelajaran yang lebih mendalam, sehingga Al-Qur'an dapat diakses oleh semua orang.

Sebagai sebuah Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang-orang terhubung secara mendalam dengan Al-Qur'an. Didukung oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi nirlaba 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai referensi yang sangat bernilai dan gratis untuk semua orang, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Qur'an
Qari
Tentang Kami
Pengembang
Pengkinian Produk
Beri Masukan
Bantuan
Menyumbang
Proyek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyek nirlaba yang dimiliki, dikelola, atau disponsori oleh Quran.Foundation
Link populer

Ayat Kursi

Surah Yasin

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahfi

Surah Al Muzzammil

Peta situsKerahasiaanSyarat dan Ketentuan
© 2026 Quran.com. Hak Cipta Terlindungi