Masuk
Terus bertumbuh Selepas Ramadan!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Isra'
71
17:71
يوم ندعو كل اناس بامامهم فمن اوتي كتابه بيمينه فاولايك يقرءون كتابهم ولا يظلمون فتيلا ٧١
يَوْمَ نَدْعُوا۟ كُلَّ أُنَاسٍۭ بِإِمَـٰمِهِمْ ۖ فَمَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَـٰبَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًۭا ٧١
يَوۡمَ
نَدۡعُوۡا
كُلَّ
اُنَاسٍۢ
بِاِمَامِهِمۡۚ
فَمَنۡ
اُوۡتِىَ
كِتٰبَهٗ
بِيَمِيۡنِهٖ
فَاُولٰۤٮِٕكَ
يَقۡرَءُوۡنَ
كِتٰبَهُمۡ
وَلَا
يُظۡلَمُوۡنَ
فَتِيۡلًا
٧١
(Ingatlah), pada hari (ketika) Kami panggil setiap umat dengan pemimpinnya; dan barangsiapa diberikan catatan amalnya di tangan kanannya mereka akan membaca catatannya (dengan baik), dan mereka tidak akan dirugikan sedikit pun.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ
] له ڕۆژی قیامهتدا ههموو خهڵكێك به پێشهواكهی خۆیان بانگ ئهكهین، واته: به كتابهكهیان، ئهووترێ: ئههلی قورئان، ئههلی ئینجیل، ئههلی تهورات، یاخود مهبهست پێى پێغهمبهرهكهیانه، یاخود مهبهست پێى نامهى كردهوهكانیانه [
فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
] جا ههر كهسێك كتابهكهی به دهستی ڕاستی پێ بدرێ [
فَأُولَئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَابَهُمْ
] ئهمانه كتابی خۆیان ئهخوێننهوه به دڵخۆشى چونكه پڕه له كردهوهى چاك [
وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا (٧١)
] وه هیچ ستهمێكیان لێ ناكرێ به ئهندازهی ئهو دهزووه باریكهی له ناوكی خورمادا ههیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close