Masuk
Terus bertumbuh Selepas Ramadan!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Furqan
22
25:22
يوم يرون الملايكة لا بشرى يوميذ للمجرمين ويقولون حجرا محجورا ٢٢
يَوْمَ يَرَوْنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًۭا مَّحْجُورًۭا ٢٢
يَوۡمَ
يَرَوۡنَ
الۡمَلٰٓٮِٕكَةَ
لَا
بُشۡرٰى
يَوۡمَٮِٕذٍ
لِّـلۡمُجۡرِمِيۡنَ
وَ يَقُوۡلُوۡنَ
حِجۡرًا
مَّحۡجُوۡرًا
٢٢
(Ingatlah) pada hari (ketika) mereka melihat para malaikat, pada hari itu tidak ada kabar gembira bagi orang-orang yang berdosa dan mereka berkata, "ḥijran maḥjūrā."
1
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ
] ئهمانه ڕۆژێك مهلائیكهت ئهبینن كه ڕۆژی قیامهته یان له كاتی گیان كێشاندا [
لَا بُشْرَى يَوْمَئِذٍ لِلْمُجْرِمِينَ
] بهڵام مهلائیكهت لهو ڕۆژهدا هیچ موژدهیهكیان پێ نیه بۆ تاوانباران و بینینی خێرو چاكه نیه بهڵكو موژدهى چونه دۆزهخیان پێ دهدهن [
وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَحْجُورًا (٢٢)
] وه پێیان ئهووترێ: ئێوه قهدهغهو رێگریهكى تهواو ئهكرێن له چوونه بهههشت.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close