Masuk
Terus bertumbuh Selepas Ramadan!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Baqarah
201
2:201
ومنهم من يقول ربنا اتنا في الدنيا حسنة وفي الاخرة حسنة وقنا عذاب النار ٢٠١
وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَسَنَةًۭ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ٢٠١
وَمِنۡهُمۡ
مَّنۡ
يَّقُوۡلُ
رَبَّنَآ
اٰتِنَا
فِى
الدُّنۡيَا
حَسَنَةً
وَّفِى
الۡاٰخِرَةِ
حَسَنَةً
وَّ قِنَا
عَذَابَ
النَّارِ
٢٠١
Dan di antara mereka ada orang yang berdoa, "Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka."
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً
] وه ههیشه ئهڵێ: ئهی پهروهردگار له دونیادا حهسهنهو چاكهمان پێ ببهخشه له ماڵ و مناڵ و خێزان و له ڕزقی باش [
وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً
] له قیامهتیشدا ههر حهسهنهو چاكهمان پێ ببهخشه له ڕهزامهندی خۆت و حۆری و بهههشت [
وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ (٢٠١)
] وه بمانپارێزه له ئاگری دۆزهخ.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close