Masuk
Terus bertumbuh Selepas Ramadan!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Baqarah
204
2:204
ومن الناس من يعجبك قوله في الحياة الدنيا ويشهد الله على ما في قلبه وهو الد الخصام ٢٠٤
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ ٢٠٤
وَمِنَ
النَّاسِ
مَنۡ
يُّعۡجِبُكَ
قَوۡلُهٗ
فِى
الۡحَيٰوةِ
الدُّنۡيَا
وَيُشۡهِدُ
اللّٰهَ
عَلٰى
مَا
فِىۡ
قَلۡبِهٖۙ
وَهُوَ
اَلَدُّ
الۡخِصَامِ
٢٠٤
Dan di antara manusia ada yang pembicaraannya tentang kehidupan dunia mengagumkan engkau (Muhammad), dan dia bersaksi kepada Allah mengenai isi hatinya, padahal dia adalah penentang yang paling keras.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
] له ژیانی دونیادا لهناو خهڵكیشدا كهسانێك ههن سهرسامی به قسه كردنیان، واته: مونافیقان [
وَيُشْهِدُ اللَّهَ عَلَى مَا فِي قَلْبِهِ
] وه سوێندیش ئهخوا كه خوای گهوره شایهته له دڵی مندا خۆشهویستی بۆ تۆ یان بۆ ئیسلام ههیه [
وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ (٢٠٤)
] له كاتێكدا له ههموو كهس سهختتره له رووبهڕووبوونهوهدا.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close