Masuk
Terus bertumbuh Selepas Ramadan!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Fatir
5
35:5
يا ايها الناس ان وعد الله حق فلا تغرنكم الحياة الدنيا ولا يغرنكم بالله الغرور ٥
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ ٥
يٰۤـاَيُّهَا
النَّاسُ
اِنَّ
وَعۡدَ
اللّٰهِ
حَقٌّ
فَلَا
تَغُرَّنَّكُمُ
الۡحَيٰوةُ
الدُّنۡيَا
وَلَا
يَغُرَّنَّكُمۡ
بِاللّٰهِ
الۡغَرُوۡرُ
٥
Wahai manusia! Sungguh, janji Allah itu benar, maka janganlah kehidupan dunia memperdayakan kamu dan janganlah (setan) yang pandai menipu, memperdayakan kamu tentang Allah.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{بە ژیانی دونیا هەڵمەخەڵەتێن} [
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ
] ئهی خهڵكینهبه دڵنیایى بهڵێنی خوای گهوره بهزیندوو بوونهوهو لێپرسینهوه حهقه [
فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا
] با جوانی و ڕازاوهیی ژیانی دونیا فریوتان نهدات و له خشتهتان نهبات [
وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ (٥)
] وه با شهیتانیش بههۆی خوای گهورهوه له خشتهتان نهبات وبڵێت: خوایهكهتان زۆر لێخۆشبوو بهڕهحم و بهزهییهو بێخهم تاوان بكهن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close