Masuk
Terus bertumbuh Selepas Ramadan!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Az-Zumar
60
39:60
ويوم القيامة ترى الذين كذبوا على الله وجوههم مسودة اليس في جهنم مثوى للمتكبرين ٦٠
وَيَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ ۚ أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًۭى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ ٦٠
وَيَوۡمَ
الۡقِيٰمَةِ
تَرَى
الَّذِيۡنَ
كَذَبُوۡا
عَلَى
اللّٰهِ
وُجُوۡهُهُمۡ
مُّسۡوَدَّةٌ ؕ
اَلَيۡسَ
فِىۡ
جَهَنَّمَ
مَثۡوًى
لِّلۡمُتَكَبِّرِيۡنَ
٦٠
Dan pada hari Kiamat engkau akan melihat orang-orang yang berbuat dusta terhadap Allah, wajahnya menghitam. Bukankah neraka Jahanam itu tempat tinggal bagi orang yang menyombongkan diri?
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{كافران و بیدعهچیان له رۆژى قیامهت روویان رهش دهبێت} [
وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُمْ مُسْوَدَّةٌ
] وه له ڕۆژی قیامهتیش ئهوانهی كه درۆیان بۆ خوای گهوره ههڵبهستووهو شهریكیان بۆ خواى گهوره داناوهو بهناوی خوای گهورهو بهناوی دینهكهی خوای گهورهوه قسهیان كردووه دهبینیت ڕوویان ڕهشه، (ابن عباس) دهفهرمێت: (ئههلى بیدهع و ناكۆكى و جیاوازى و پارچه پارچهیی روویان رهش دهبێت، وه ئههلى سوننهو جهماعهیش روویان سپى دهبێت) [
أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْمُتَكَبِّرِينَ (٦٠)
] ئایا له جهههننهمدا شوێنی مانهوه نیه بۆ ئهو كهسه خۆبهگهورهزان و لووتبهرزانه كه خۆیان بهگهوره ئهزانی له ئاست گوێڕایهڵى و عیبادهتی خوا؟ (واته: به دڵنیایى دۆزهخ شوێنى مانهوهى ئهو كهسانهیه).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close