Masuk
Terus bertumbuh Selepas Ramadan!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
43:65
فاختلف الاحزاب من بينهم فويل للذين ظلموا من عذاب يوم اليم ٦٥
فَٱخْتَلَفَ ٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَيْنِهِمْ ۖ فَوَيْلٌۭ لِّلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ ٦٥
فَاخۡتَلَفَ
الۡاَحۡزَابُ
مِنۡۢ
بَيۡنِهِمۡ​ۚ
فَوَيۡلٌ
لِّلَّذِيۡنَ
ظَلَمُوۡا
مِنۡ
عَذَابِ
يَوۡمٍ
اَلِيۡمٍ‏
٦٥
Tetapi golongan-golongan (yang ada) saling berselisih di antara mereka; maka celakalah orang-orang yang zalim karena azab pada hari yang pedih (Kiamat).
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Anda sedang membaca tafsir untuk kelompok ayat dari 43:63 hingga 43:65

Here ‘wisdom’ means the spirit of religion and ‘straight path’ means the upholding of the virtues that are mentioned in the verse, namely, fear and worship of God, prayer to Him and obedience to the Prophet. This is the real religion. What the Jews did at a later stage was to lose the spirit of religion and indulge in hair-splitting over the basic principles of religion. Due to these totally contrived additions, differing sects developed among them. One sect laid stress on one controversial issue, another laid stress elsewhere. In this way, with them, one religion turned into several religions. Jesus Christ was sent to the Jews to tell them that the really important aspect of religion was its spirit and not form; and also to inform them that they would achieve salvation on following the true religion sent by God and not that religion which they had themselves devised. Jesus told them that the real religion was based on the fear of God, and that they should become worshippers of the one and only God and follow the example of the Prophet in everyday affairs. Beyond this, whatever innumerable problems they had created by their futile discussions and hair-splitting arguments were their own self-made additions. They were advised to give up all these additions and be steadfast in their adherence to the real religion. All these exhortations made by Jesus exist in the Bible even today.

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Baca, Dengarkan, Cari, dan Renungkan Al Quran

Quran.com adalah platform tepercaya yang digunakan jutaan orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengarkan, dan merefleksikan Al-Qur'an dalam berbagai bahasa. Platform ini menyediakan terjemahan, tafsir, tilawah, terjemahan kata demi kata, dan berbagai alat untuk pembelajaran yang lebih mendalam, sehingga Al-Qur'an dapat diakses oleh semua orang.

Sebagai sebuah Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang-orang terhubung secara mendalam dengan Al-Qur'an. Didukung oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi nirlaba 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai referensi yang sangat bernilai dan gratis untuk semua orang, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Qur'an
Qari
Tentang Kami
Pengembang
Pengkinian Produk
Beri Masukan
Bantuan
Menyumbang
Proyek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyek nirlaba yang dimiliki, dikelola, atau disponsori oleh Quran.Foundation
Link populer

Ayat Kursi

Surah Yasin

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahfi

Surah Al Muzzammil

Peta situsKerahasiaanSyarat dan Ketentuan
© 2026 Quran.com. Hak Cipta Terlindungi