Masuk
Terus bertumbuh Selepas Ramadan!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Nisa'
165
4:165
رسلا مبشرين ومنذرين ليلا يكون للناس على الله حجة بعد الرسل وكان الله عزيزا حكيما ١٦٥
رُّسُلًۭا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةٌۢ بَعْدَ ٱلرُّسُلِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًۭا ١٦٥
رُسُلًا
مُّبَشِّرِيۡنَ
وَمُنۡذِرِيۡنَ
لِئَلَّا
يَكُوۡنَ
لِلنَّاسِ
عَلَى
اللّٰهِ
حُجَّةٌ ۢ
بَعۡدَ
الرُّسُلِ ؕ
وَكَانَ
اللّٰهُ
عَزِيۡزًا
حَكِيۡمًا
١٦٥
Rasul-rasul itu adalah sebagai pembawa berita gembira dan pemberi peringatan, agar tidak ada alasan bagi manusia untuk membantah Allah setelah Rasul-rasul itu diutus. Allah Mahaperkasa, Mahabijaksana.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
رُسُلًا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ
] پێغهمبهرانێك كه خوای گهوره ناردوویانیهتی موژدهدهرن بۆ ئهو كهسانهی كه گوێڕایهڵیان ئهكهن به بهههشت وه ترسێنهرن بۆ ئهو كهسانهی سهرپێچیان ئهكهن به دۆزهخ [
لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ
] تا له دوای ناردنی پێغهمبهران خهڵكی حوجهو بهڵگهو عوزریان نهمێنێ لای خوای گهورهو بڵێن: خوایه هیچ كهسێك پهیامی تۆی به ئێمه نهگهیاندووه [
وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا (١٦٥)
] وه خوای گهوره زۆر بهعیززهت و كاربهجێیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close