Masuk
Terus bertumbuh Selepas Ramadan!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-A'raf
50
7:50
ونادى اصحاب النار اصحاب الجنة ان افيضوا علينا من الماء او مما رزقكم الله قالوا ان الله حرمهما على الكافرين ٥٠
وَنَادَىٰٓ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا۟ عَلَيْنَا مِنَ ٱلْمَآءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ ۚ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ ٥٠
وَنَادٰٓى
اَصۡحٰبُ
النَّارِ
اَصۡحٰبَ
الۡجَـنَّةِ
اَنۡ
اَفِيۡضُوۡا
عَلَيۡنَا
مِنَ
الۡمَآءِ
اَوۡ
مِمَّا
رَزَقَكُمُ
اللّٰهُ ؕ
قَالُـوۡۤا
اِنَّ
اللّٰهَ
حَرَّمَهُمَا
عَلَى
الۡـكٰفِرِيۡنَ ۙ
٥٠
Para penghuni neraka menyeru para penghuni surga, "Tuangkanlah (sedikit) air kepada kami atau rezeki apa saja yang telah dikaruniakan Allah kepadamu." Mereka menjawab, "Sungguh, Allah telah mengharamkan keduanya bagi orang-orang kafir,"
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَنَادَى أَصْحَابُ النَّارِ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ
] پاشان دۆزهخییهكان ئهوانهی له ئاگری دۆزهخدان بانگ له بهههشتییهكان ئهكهن [
أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاءِ
] داوای ئاویان لێ ئهكهن كه ههندێك ئاو بكهن بهسهرماندا تا بیخۆینهوه [
أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ
] یان ههندێك لهو خواردنهی كه خوای گهوره پێی بهخشیوون بهشمان بدهن لهبهر ئهوهی دۆزهخییهكان و بهههشتییهكان یهكتری ئهبینن [
قَالُوا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى الْكَافِرِينَ (٥٠)
] وه بهههشتییهكان ئهڵێن: خوای گهوره خواردن و خواردنهوهی بهههشتی حهرام كردووه لهسهر كافران وهكو دونیا نیه كه ئێوهش لێی سوودمهند بن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close