Masuk
Terus bertumbuh Selepas Ramadan!
Pelajari lebih lanjut
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
9:48
لقد ابتغوا الفتنة من قبل وقلبوا لك الامور حتى جاء الحق وظهر امر الله وهم كارهون ٤٨
لَقَدِ ٱبْتَغَوُا۟ ٱلْفِتْنَةَ مِن قَبْلُ وَقَلَّبُوا۟ لَكَ ٱلْأُمُورَ حَتَّىٰ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ ٱللَّهِ وَهُمْ كَـٰرِهُونَ ٤٨
لَـقَدِ
ابۡتَغَوُا
الۡفِتۡنَةَ
مِنۡ
قَبۡلُ
وَقَلَّبُوۡا
لَكَ
الۡاُمُوۡرَ
حَتّٰى
جَآءَ
الۡحَـقُّ
وَظَهَرَ
اَمۡرُ
اللّٰهِ
وَهُمۡ
كٰرِهُوۡنَ‏
٤٨
Sesungguhnya, sebelum itu mereka memang sudah berusaha membuat kekacauan dan mengatur berbagai macam tipu daya bagimu (memutarbalikkan persoalan), hingga datanglah kebenaran (pertolongan Allah), dan menanglah urusan (agama) Allah, padahal mereka tidak menyukainya.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits

Adopting a religion may be done either with sincerity or with hypocrisy. Adopting religion sincerely means that a man makes religion the focus of his life, with a prime right over his life and property. Without sincerity, the adherent has a purely formal, external relation with religion, feeling no need to face all kinds of adversity for its sake. Admission of one’s mistakes amounts to acceptance of one’s being inferior to another: to do so is the most difficult thing for a man. That is why man always tries to somehow prove the correctness of his stand. Accordingly, those who accept Islam hypocritically are always in search of an opportunity to taunt sincere believers and to prove themselves as being in the right as compared to them. The hypocrites of Madinah were continuously engaged in such efforts. For example, when the Muslims were defeated in the battle of Uhud, the hypocrites who had remained behind in Madinah started circulating propaganda against the Prophet Muhammad to the effect that he had no experience of warfare or strategic affairs; that, spurred on by his own enthusiasm, he had taken the youngsters of the community to a dangerous place and had senselessly caused them to be killed. Among human beings there are very few people who are capable of deeply analysing problems and realising that the mere fact of a statement being cast in grammatically correct language does not in itself furnish proof of its being meaningfully correct. Many people are simple minded, and if something is presented to them in beautiful words, they are very soon affected by it. It is the presence of the hypocritical type of people in a Muslim group that is the cause of the weakening of that group. In their attempt to prove themselves right, such people frequently distort what they have to say so as give it a colour suited to their purpose. Influenced by such artifice, simple-minded people begin to be beset by doubts and uncertainty. In spite of the hypocrites’ efforts to oppose Islam, when the Muslims were victorious in the battle of Badr, ‘Abdullah ibn Ubayy and his companions are reported to have said, ‘This thing has got going now.’ The domination of Islam being obvious, they should have placed credence on the veracity of Islam, but even that fed their jealousy.

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Baca, Dengarkan, Cari, dan Renungkan Al Quran

Quran.com adalah platform tepercaya yang digunakan jutaan orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengarkan, dan merefleksikan Al-Qur'an dalam berbagai bahasa. Platform ini menyediakan terjemahan, tafsir, tilawah, terjemahan kata demi kata, dan berbagai alat untuk pembelajaran yang lebih mendalam, sehingga Al-Qur'an dapat diakses oleh semua orang.

Sebagai sebuah Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang-orang terhubung secara mendalam dengan Al-Qur'an. Didukung oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi nirlaba 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai referensi yang sangat bernilai dan gratis untuk semua orang, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Qur'an
Qari
Tentang Kami
Pengembang
Pengkinian Produk
Beri Masukan
Bantuan
Menyumbang
Proyek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyek nirlaba yang dimiliki, dikelola, atau disponsori oleh Quran.Foundation
Link populer

Ayat Kursi

Surah Yasin

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahfi

Surah Al Muzzammil

Peta situsKerahasiaanSyarat dan Ketentuan
© 2026 Quran.com. Hak Cipta Terlindungi