Registrazione
Cresci oltre il Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Qasas
47
28:47
ولولا ان تصيبهم مصيبة بما قدمت ايديهم فيقولوا ربنا لولا ارسلت الينا رسولا فنتبع اياتك ونكون من المومنين ٤٧
وَلَوْلَآ أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا۟ رَبَّنَا لَوْلَآ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًۭا فَنَتَّبِعَ ءَايَـٰتِكَ وَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٤٧
وَلَوۡلَآ
أَن
تُصِيبَهُم
مُّصِيبَةُۢ
بِمَا
قَدَّمَتۡ
أَيۡدِيهِمۡ
فَيَقُولُواْ
رَبَّنَا
لَوۡلَآ
أَرۡسَلۡتَ
إِلَيۡنَا
رَسُولٗا
فَنَتَّبِعَ
ءَايَٰتِكَ
وَنَكُونَ
مِنَ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
٤٧
Se una disgrazia li colpisce, per quel che le loro mani hanno commesso, dicono: «Signore, perché mai non ci hai inviato un messaggero? Avremmo seguito i Tuoi segni e saremmo stati credenti!».
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلَوْلَا أَنْ تُصِيبَهُمْ مُصِيبَةٌ
] وه ئهگهر ئێمه خهڵكی مهككهمان سزا بدایهو بهڵاو موسیبهت و سزایهكمان بۆ دابهزاندنایه [
بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ
] بههۆی تاوانهكانی خۆیانهوه [
فَيَقُولُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا
] ئهو كاته ئهیانووت: ئهی پهروهردگار بۆ تۆ پێغهمبهرێكت بۆ نهناردین [
فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ
] تا شوێن ئایهتهكانی تۆ بكهوتینایه [
وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ (٤٧)
] وه بۆ ئهوهی كه ئێمه باوهڕمان بهێنایه، بهڵام خوای گهوره ئهفهرمووێ: ئهوه پێغهمبهرمان بۆ ناردن و ئاگاداری كردنهوه و به تهواوی دینى بۆ ڕوون كردنهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close