Registrazione
Cresci oltre il Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ali 'Imran
3
3:3
نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وانزل التوراة والانجيل ٣
نَزَّلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ ٣
نَزَّلَ
عَلَيۡكَ
ٱلۡكِتَٰبَ
بِٱلۡحَقِّ
مُصَدِّقٗا
لِّمَا
بَيۡنَ
يَدَيۡهِ
وَأَنزَلَ
ٱلتَّوۡرَىٰةَ
وَٱلۡإِنجِيلَ
٣
Ha fatto scendere
1
su di te
2
il Libro con la verità, a conferma di ciò che era prima di esso
3
. E fece scendere la Torâh e l’Ingìl
4
,
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- خوای گهوره ئهو قورئانه پیرۆزهی به حهق و به بهڵگهی تهواو دابهزاندووه بۆ سهر تۆ كه هیچ گومانى تێدا نیه [
مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ
] وه بهڕاستدانهری ئهو كتێبه ئاسمانیانهی پێش خۆیهتی له تهورات و ئینجیل [
وَأَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ (٣)
] وه خوای گهوره پێشتریش تهوراتی بۆ موسى -
صلی الله علیه وسلم
- و ئینجیلی بۆ عیسى پێغهمبهر -
صلی الله علیه وسلم
- دابهزاندووه .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close