Registrazione
Cresci oltre il Ramadan!
Scopri di più
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
At-Tawbah
58
9:58
ومنهم من يلمزك في الصدقات فان اعطوا منها رضوا وان لم يعطوا منها اذا هم يسخطون ٥٨
وَمِنْهُم مَّن يَلْمِزُكَ فِى ٱلصَّدَقَـٰتِ فَإِنْ أُعْطُوا۟ مِنْهَا رَضُوا۟ وَإِن لَّمْ يُعْطَوْا۟ مِنْهَآ إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ ٥٨
وَمِنۡهُم
مَّن
يَلۡمِزُكَ
فِي
ٱلصَّدَقَٰتِ
فَإِنۡ
أُعۡطُواْ
مِنۡهَا
رَضُواْ
وَإِن
لَّمۡ
يُعۡطَوۡاْ
مِنۡهَآ
إِذَا
هُمۡ
يَسۡخَطُونَ
٥٨
Tra loro c’è chi ti critica a proposito delle elemosine: se ne usufruiscono sono contenti, altrimenti si offendono.
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَمِنْهُمْ مَنْ يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِ
] پێغهمبهری خوا - صلى الله عليه وسلم - غهنیمهى غهزاى حونهینى دابهش دهكرد (عبدالله بن ذي الخويصرة التميمي) هات وتى: ئهى پێغهمبهری خوا - صلى الله عليه وسلم - دادپهروهر به، پێغهمبهری خوا - صلى الله عليه وسلم - فهرمووى: هاوار بۆ خۆت ئهگهر من دادپهروهر نهبم كێ دادپهروهره؟! ئیمامى عومهر فهرمووى: ئهى پێغهمبهری خوا - صلى الله عليه وسلم - رێگام بده له گهردنى بدهم، پێغهمبهری خوا - صلى الله عليه وسلم - فهرمووى: لێیگهڕێ ئهمه هاوهڵانێكى ههیه یهكێك له ئێوه نوێژى خۆى پێ كهمه له ئاست نوێژى ئهمان، وه رۆژووى خۆى پێ كهمه له ئاست رۆژووى ئهمان، له دین دهردهچن ههروهكو چۆن تیر له نیشان دهردهچێت، له ههر شوێنێك پێیان گهیشتن بیانكوژن، خواى گهوره ئهم ئایهتهى دابهزاند، وه دواتر كه دهركهوتن خهواریج بوون ئیمامى عهلى كوشتارى كردن، وه ههیشیانه ئهی محمد - صلى الله عليه وسلم - لهو مونافیقانه ڕهخنهو تانهو تهشهر له تۆ ئهگرێ كاتێك كه صهدهقهو خێر یاخود غهنیمهت دابهش ئهكهی له نێوان موسڵمانان [
فَإِنْ أُعْطُوا مِنْهَا رَضُوا
] ئهگهر پێیان ببهخشی ئهوهندهی كه خۆیان ئهیانهوێ ئهوا ڕازی ئهبن وه تانهو تهشهرت لێ نادهن لهبهر ئهوهی ئهوان نیهتیان دونیایه [
وَإِنْ لَمْ يُعْطَوْا مِنْهَا إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ (٥٨)
] بهڵام ئهوهی كه مهبهستیانه نهیاندهیتێ ئهو كاته تووڕه ئهبن وه ناڕازی ئهبن وه تانهو تهشهرت لێ ئهدهن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close