Log masuk
Grow Beyond Ramadan!
Ketahui lebih lanjut
Log masuk
Log masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-A'raaf
9
7:9
ومن خفت موازينه فاولايك الذين خسروا انفسهم بما كانوا باياتنا يظلمون ٩
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يَظْلِمُونَ ٩
وَمَنۡ
خَفَّتۡ
مَوَٰزِينُهُۥ
فَأُوْلَٰٓئِكَ
ٱلَّذِينَ
خَسِرُوٓاْ
أَنفُسَهُم
بِمَا
كَانُواْ
بِـَٔايَٰتِنَا
يَظۡلِمُونَ
٩
Dan sesiapa yang ringan timbangan amalnya (yang baik), maka mereka itulah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri, dengan sebab mereka berlaku zalim terhadap ayat-ayat Kami (dengan meletakkannya pada bukan tempatnya).
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Renungan
Jawapan
Qiraat
Hadis
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَظْلِمُونَ (٩)
] وه ههر كهسێك تای تهرازووی كردهوه چاكهكانی سووك بێ ئا ئهوانه خۆیان دۆڕاندووه بههۆی ئهوهی سهبارهت به ئایهتهكانی ئێمه زوڵم و ستهمیان ئهكردو شوێنی نهئهكهوتن و بهگهورهیان نهئهزانی، له رۆژى قیامهتدا كردهوهكان و پهڕاوهكان و مرۆڤهكانیش دهكێشرێن، بهڵام سوكى و قورسى مرۆڤهكانیش ههر به هۆى ئیمان و كردهوهى چاكهوهیه كه قاچه باریكهكانى (عبدالله¬ى كوڕى مهسعود) له تهرازوى قیامهت لاى خواى گهوره له شاخى ئوحود قورستر و سهنگینتره، وه مرۆڤى قهڵهوى گهوره دێنن لاى خواى گهوره سوك و بێنرخهو كێشى باڵه مێشولهیهكى نیه، وه تهوحیدو (لا اله الا الله) قورسترین كردارن له تهرازوى قیامهت كه له نهوهدو نۆ سجل تاوان قورستر بوون كه ههر سجلێك چهندێك چاو بڕ بكات ئهوهنده گهوره بوون.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close