En zeg tegen Mijn dienaren (O Moehammad) dat zij wat beter is zeggen. Voorwaar, de Satan zaait verdeeldheid onder hen. Voorwaar, de Satan is voor de mensen een duidelijke vijand.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
{بەكارهێنانی باشترین وتە}
[ وَقُلْ لِعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ ] ئهی محمد - صلى الله عليه وسلم - به بهندهكانم بڵێ: با باشترین وته بهرامبهر یهكتری بهكار بهێنن و زبری و رهقى و توندوتیژی تیا نهبێ [ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْزَغُ بَيْنَهُمْ ] لهبهر ئهوهی ئهگهر قسهی خراپ بكهن به دڵنیایى شهیتان ڕق و كینهو دژایهتی ئهخاته نێوانیانهوه [ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوًّا مُبِينًا (٥٣) ] به دڵنیایى شهیتان بۆ مرۆڤ دوژمنێكی زۆر ئاشكرایه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel