Aanmelden
Groei voorbij de Ramadan!
Leer meer
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Furqan
10
25:10
تبارك الذي ان شاء جعل لك خيرا من ذالك جنات تجري من تحتها الانهار ويجعل لك قصورا ١٠
تَبَارَكَ ٱلَّذِىٓ إِن شَآءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًۭا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّـٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًۢا ١٠
تَبَارَكَ
ٱلَّذِيٓ
إِن
شَآءَ
جَعَلَ
لَكَ
خَيۡرٗا
مِّن
ذَٰلِكَ
جَنَّٰتٖ
تَجۡرِي
مِن
تَحۡتِهَا
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
وَيَجۡعَل
لَّكَ
قُصُورَۢا
١٠
Gezegend is Degene Die, als Hij dat wil, jou beter dan dat schenkt: tuinen waar onder door de rivieren stromen en Hij schenkt jou paleizen.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
تَبَارَكَ الَّذِي إِنْ شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِنْ ذَلِكَ
] خوای گهوره خێرو بهرهكهتی یهكجار زۆرو گهورهو بهردهوام و جێگیره، ئهگهر ویستی لێ بێت لهو پێشنیارانهی كه ئهوان ئهیكهن ئهتوانێ باشتریشت پێ بدات [
جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ
] باخ و بێستانت پێ ببهخشێت كه جۆگهله ئاو بهژێریدا بڕوات [
وَيَجْعَلْ لَكَ قُصُورًا (١٠)
] وه كۆشكیشت پێ بدات، ئهمه له دونیادا سهرهڕای ئهوهی كه له بهههشتدا خوای گهوره باشتری بۆ داناویت [
بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ
] بهڵكو ئهوان باوهڕیان به ڕۆژی قیامهت نهبوو بۆیه ئهم قسانهیان دهكرد.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close