Aanmelden
Groei voorbij de Ramadan!
Leer meer
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ash-Shuraa
9
42:9
ام اتخذوا من دونه اولياء فالله هو الولي وهو يحيي الموتى وهو على كل شيء قدير ٩
أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ۖ فَٱللَّهُ هُوَ ٱلْوَلِىُّ وَهُوَ يُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ٩
أَمِ
ٱتَّخَذُواْ
مِن
دُونِهِۦٓ
أَوۡلِيَآءَۖ
فَٱللَّهُ
هُوَ
ٱلۡوَلِيُّ
وَهُوَ
يُحۡيِ
ٱلۡمَوۡتَىٰ
وَهُوَ
عَلَىٰ
كُلِّ
شَيۡءٖ
قَدِيرٞ
٩
Nemen jullie naast Allah beschermers? En Allah is de Beschermer. En Hij doet het dode leven, en Hij is Almachtig over alle zaken,
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ
] بهڵكو ئهوان جگه له خوای گهوره كۆمهلێك خوای تریان بۆ خۆیان بڕیار داوهو ئهیپهرستن [
فَاللَّهُ هُوَ الْوَلِيُّ
] ههرچهنده به تهنها خوای گهوره شایهنی ئهوهیه كه بكرێ به دۆست و پهرستراو [
وَهُوَ يُحْيِ الْمَوْتَى
] وه ههر خوای گهورهیه كه مردوو زیندوو ئهكاتهوه [
وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (٩)
] وه ههر خوای گهوره تواناو دهسهڵاتی بهسهر ههموو شتێكدا ههیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close