Aanmelden
Groei voorbij de Ramadan!
Leer meer
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Anfal
68
8:68
لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما اخذتم عذاب عظيم ٦٨
لَّوْلَا كِتَـٰبٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَآ أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ ٦٨
لَّوۡلَا
كِتَٰبٞ
مِّنَ
ٱللَّهِ
سَبَقَ
لَمَسَّكُمۡ
فِيمَآ
أَخَذۡتُمۡ
عَذَابٌ
عَظِيمٞ
٦٨
Als er niet een vastgestelde beschikking van Allah aan voorafgegaan was, dan zou een geweldige bestraffing jullie zeker hebben getroffen, wegens dat wat jullie hebben genomen.
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ
] (ئهبو هورهیره) دهفهرمێت: له غهزاى بهدردا هاوهڵان پهلهیان كرد له كۆكردنهوهى غهنیمهتهكان، پێغهمبهری خوا - صلى الله عليه وسلم - فهرمووى: غهنیمهت بۆ سهر رهشى جگه له ئێوه حهڵاڵ نهبووه، چونكه پێغهمبهرانى تر غهنیمهیان كۆدهكردهوهو له ئاسمانهوه ئاگرێك دههات دهیسوتاند، خواى گهوره ئهم ئایهتهى دابهزاندو غهنیمه بۆ ئهم ئوممهته حهڵاڵ كرا: ئهگهر پێشتر له (لوح المحفوظ) خواى گهوره ئهم بڕیارهى نهدایه به حهڵاڵ كردنى غهنیمه كه ئێوه پهلهتان كرد ئهوا [
لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (٦٨)
] تووشی سزایهكی گهورهی خوای گهوره ئهبوون بهڵام خوای گهوره لێتان خۆشبوو.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close