Entrar
Cresça além do Ramadan!
Saber mais
Entrar
Entrar
Selecione o idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Qasas
87
28:87
ولا يصدنك عن ايات الله بعد اذ انزلت اليك وادع الى ربك ولا تكونن من المشركين ٨٧
وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ ۖ وَٱدْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ٨٧
وَلَا
يَصُدُّنَّكَ
عَنۡ
ءَايَٰتِ
ٱللَّهِ
بَعۡدَ
إِذۡ
أُنزِلَتۡ
إِلَيۡكَۖ
وَٱدۡعُ
إِلَىٰ
رَبِّكَۖ
وَلَا
تَكُونَنَّ
مِنَ
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
٨٧
Que jamais te afastem dos versículos de Deus, uma vez que te foram revelados; admoesta (os humanos) quanto ao teuSenhor e não sejas um daqueles que (Lhe) atribuem parceiros.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنْزِلَتْ إِلَيْكَ
] وه با هیچ شتێك ڕێگری له تۆ نهكات لهو ئایهتانهی خوای گهوره له دوای ئهوهی كه بۆ تۆ دابهزیوه، واته: با وتهو كرداری كافران كاریگهری و ڕێگریت نهكات له قورئان، بهڵكو گوێیان پێ مهدهو خواى گهوره پشتیوان و سهرخهرته [
وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ
] وه تۆ بانگهوازی خهڵكی بكه بۆ لای پهرستنى پهروهردگارت [
وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (٨٧)
] وه تۆ لهو كهسانه مهبه كه شهریك بۆ خوای گهوره دائهنێن، (به دڵنیایی پێغهمبهرى خوا -
صلی الله علیه وسلم
- وانهبووه بهڵام ئامۆژگارییه بۆ ئێمه).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close