Entrar
Cresça além do Ramadan!
Saber mais
Entrar
Entrar
Selecione o idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Ahzab
60
33:60
۞ لين لم ينته المنافقون والذين في قلوبهم مرض والمرجفون في المدينة لنغرينك بهم ثم لا يجاورونك فيها الا قليلا ٦٠
۞ لَّئِن لَّمْ يَنتَهِ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ وَٱلْمُرْجِفُونَ فِى ٱلْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلًۭا ٦٠
۞ لَّئِن
لَّمۡ
يَنتَهِ
ٱلۡمُنَٰفِقُونَ
وَٱلَّذِينَ
فِي
قُلُوبِهِم
مَّرَضٞ
وَٱلۡمُرۡجِفُونَ
فِي
ٱلۡمَدِينَةِ
لَنُغۡرِيَنَّكَ
بِهِمۡ
ثُمَّ
لَا
يُجَاوِرُونَكَ
فِيهَآ
إِلَّا
قَلِيلٗا
٦٠
Se os hipócritas e os que abrigam a morbidez em seus corações, e os intrigantes, em Madina, não se contiverem, ordenar-te-emos combatê-los; então, não ficarão nela, como teus vizinhos, senão por pouco tempo.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{سزای بڵاو كردنەوەی پڕوپاگەندەی درۆ} [
لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ الْمُنَافِقُونَ
] ئهگهر بێتوو مونافیقان دهست ههڵنهگرن و واز نههێنن [
وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ
] وه ئهو كهسانهیشی كه نهخۆشی گومان و دوودڵى له دڵیاندایه كه مونافیقانن، یان زیناكارانن [
وَالْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ
] وه ئهوانهیشی كه پڕوپاگهنده بڵاو ئهكهنهوه له مهدینهدا كه ئهڵێن: موسڵمانان تێكشكاون یان كوژراون یان دوژمن دهداته سهریاندا ئهگهر ئهمانه واز نههێنن [
لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ
] ئهوه ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- تۆ زاڵ ئهكهین بهسهریانداو ڕیشهكێشیان بكهی [
ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَا
] پاشان له مهدینهدا نهمێننهوهو دهریان بكهی [
إِلَّا قَلِيلًا (٦٠)
] تهنها ماوهیهكى كهم نهبێ.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close