Entrar
Cresça além do Ramadan!
Saber mais
Entrar
Entrar
Selecione o idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ali 'Imran
134
3:134
الذين ينفقون في السراء والضراء والكاظمين الغيظ والعافين عن الناس والله يحب المحسنين ١٣٤
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِى ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلْكَـٰظِمِينَ ٱلْغَيْظَ وَٱلْعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ ١٣٤
ٱلَّذِينَ
يُنفِقُونَ
فِي
ٱلسَّرَّآءِ
وَٱلضَّرَّآءِ
وَٱلۡكَٰظِمِينَ
ٱلۡغَيۡظَ
وَٱلۡعَافِينَ
عَنِ
ٱلنَّاسِۗ
وَٱللَّهُ
يُحِبُّ
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
١٣٤
Que fazem caridade, tanto na prosperidade, como na adversidade; que reprimem a cólera; que indultam o próximo. Sabei que Deus aprecia os benfeitores.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{هەندێك لە سیفاتی مرۆڤی خۆپارێزو موتتەقی} [
الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ
] ئهو كهسانهی كه ئهبهخشن له پێناو خوای گهوره له كاتی ههبوونی و نهبوونیاندا، له نهخۆشى و لهشساغیاندا [
وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ
] وه ئهو كهسانهی كه ڕقی خۆیان ئهخۆنهوهو لهبهر خوا دهرینابڕن خواى گهوره له پێش چاوى خهڵكى بانگى دهكات له رۆژى قیامهت تا به ئارهزوى خۆى حۆرى ههڵبژێرێت [
وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ
] وه ئهو كهسانهی كه له خهڵك ئهبوورێن وه سزای خهڵكی نادهن [
وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ (١٣٤)
] وه به دڵنیایى خوای گهوره ئهو كهسانهی خۆش ئهوێ كه چاكهكارو لێبووردهن .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close