Entrar
Cresça além do Ramadan!
Saber mais
Entrar
Entrar
Selecione o idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ali 'Imran
200
3:200
يا ايها الذين امنوا اصبروا وصابروا ورابطوا واتقوا الله لعلكم تفلحون ٢٠٠
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱصْبِرُوا۟ وَصَابِرُوا۟ وَرَابِطُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ٢٠٠
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ
ٱصۡبِرُواْ
وَصَابِرُواْ
وَرَابِطُواْ
وَٱتَّقُواْ
ٱللَّهَ
لَعَلَّكُمۡ
تُفۡلِحُونَ
٢٠٠
Ó fiéis, perseverai, sede pacientes, estai sempre vigilantes e temei a Deus, para que prospereis.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا
] ئهی ئهو كهسانهی كه باوهڕتان هێناوه ئارام بگرن [
وَصَابِرُوا
] وه صهبرێكی زیاتر بهتایبهتی بهرامبهر به دوژمنان له كاتی سهختی و سهغڵهتی جهنگدا زۆر دان بهخۆتاندا بگرن بهرامبهر دوژمن و زۆر ئارامگر بن [
وَرَابِطُوا
] وه له پاسهوانیدا بن له بهرامبهر دوژمن ئهوه (ڕیباطى) پێ ئهووترێ كه ئهجرو پاداشتێكی زۆری ههیه، یان له شوێنى عیبادهت كردنتان جێگیرو بهردهوام بن، یان چاوهڕوانى نوێژ له دواى نوێژ بن [
وَاتَّقُوا اللَّهَ
] وه ئێوه تهقوای خوای گهوره بكهن [
لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (٢٠٠)
] بهڵكو خوای گهوره سهرفرازتان بكات له دونیاو له قیامهتدا، بهم شێوازه تهفسیری سوورهتی (ئالی عیمران) كۆتایی هات، والحمد لله .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close