Entrar
Cresça além do Ramadan!
Saber mais
Entrar
Entrar
Selecione o idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Nisa
14
4:14
ومن يعص الله ورسوله ويتعد حدوده يدخله نارا خالدا فيها وله عذاب مهين ١٤
وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدْخِلْهُ نَارًا خَـٰلِدًۭا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ ١٤
وَمَن
يَعۡصِ
ٱللَّهَ
وَرَسُولَهُۥ
وَيَتَعَدَّ
حُدُودَهُۥ
يُدۡخِلۡهُ
نَارًا
خَٰلِدٗا
فِيهَا
وَلَهُۥ
عَذَابٞ
مُّهِينٞ
١٤
Ao contrário, quem desobedecer a Deus e ao Seu Mensageiro, profanando os Seus preceitos, Ele o introduzirá no fogoinfernal, onde permanecerá eternamente, e sofrerá um castigo ignominioso.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ
] وه ههر كهسێ سهرپێچی خواو پێغهمبهری خوا- صلى الله عليه وسلم - بكات [
وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ
] وه سنووری خوای گهوره ببهزێنێ و ئهم حوكمانه بگۆڕێ [
يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا
] ئهوا خوای گهوره ئهیخاته ناو ئاگرى دۆزهخهوهو به نهمری تیایدا دهمێنێتهوه [
وَلَهُ عَذَابٌ مُهِينٌ (١٤)
] وه سزایهكی ئهدات كه تیایدا ڕیسواو سهرشۆڕو زهلیلی ئهكات.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close