Entrar
Cresça além do Ramadan!
Saber mais
Entrar
Entrar
Selecione o idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Hashr
12
59:12
لين اخرجوا لا يخرجون معهم ولين قوتلوا لا ينصرونهم ولين نصروهم ليولن الادبار ثم لا ينصرون ١٢
لَئِنْ أُخْرِجُوا۟ لَا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِن قُوتِلُوا۟ لَا يَنصُرُونَهُمْ وَلَئِن نَّصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ ٱلْأَدْبَـٰرَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ ١٢
لَئِنۡ
أُخۡرِجُواْ
لَا
يَخۡرُجُونَ
مَعَهُمۡ
وَلَئِن
قُوتِلُواْ
لَا
يَنصُرُونَهُمۡ
وَلَئِن
نَّصَرُوهُمۡ
لَيُوَلُّنَّ
ٱلۡأَدۡبَٰرَ
ثُمَّ
لَا
يُنصَرُونَ
١٢
Porque, na verdade, se fossem expulsos, não sairiam com eles, se fossem combatidos, não os socorreriam; e, mesmo queos socorressem, empreenderiam a fuga; e, ainda, eles mesmos não seriam socorridos.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
لَئِنْ أُخْرِجُوا لَا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ
] ئهگهر جوولهكهكانی (بهنی نهزیر) له مهدینه دهربكرێن ئهمان لهگهڵیاندا ناڕۆن و مهدینه بهجێ ناهێلن [
وَلَئِنْ قُوتِلُوا لَا يَنْصُرُونَهُمْ
] وه ئهگهر كوشتاریش بكرێن ئهمان سهریان ناخهن واته: شهڕ ناكهن و بهرگریان لێ ناكهن، چونكه ترسنۆكن [
وَلَئِنْ نَصَرُوهُمْ
] وه ئهگهر وا دابنێین بهرگریان لێ بكهن و لهگهڵیاندا شهڕ بكهن و سهریان بخهن [
لَيُوَلُّنَّ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ (١٢)
] ئهوه پشت ههڵئهكهن و تێكئهشكێن لهبهر ئهوهی مونافیق ترسنۆكن و دونیایان خۆش ئهوێ وه جارێكی تر ههرگیز مونافیق سهرناكهوێ و ههمیشه سهرشۆڕو دۆڕاون.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close