Entrar
Cresça além do Ramadan!
Saber mais
Entrar
Entrar
Selecione o idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Fajr
15
89:15
فاما الانسان اذا ما ابتلاه ربه فاكرمه ونعمه فيقول ربي اكرمن ١٥
فَأَمَّا ٱلْإِنسَـٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ ١٥
فَأَمَّا
ٱلۡإِنسَٰنُ
إِذَا
مَا
ٱبۡتَلَىٰهُ
رَبُّهُۥ
فَأَكۡرَمَهُۥ
وَنَعَّمَهُۥ
فَيَقُولُ
رَبِّيٓ
أَكۡرَمَنِ
١٥
Quanto ao homem, quando seu Senhor o experimenta, honrando-o e agraciando-o, diz (empertigado): Meu Senhor me honra!
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{بوونى نازو نیعمهت نیشانهى خۆشویستنى خوا نیه} [
فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ
] خوای گهوره باسی مرۆڤ ئهكات كه دوو جۆره: ئهگهر خوای گهوره مرۆڤ تاقی بكاتهوه بهوهی كه ڕێزی لێ بنێت و نازو نیعمهتی خۆی پێ ببهخشێ له سهروهت و سامان و دهوڵهمهندی و لهشساغی و دهسهڵات و ئهو شتانه [
فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ (١٥)
] ئهڵێ: ئهوه خوای گهوره ڕێزی لێگرتووم، واته: دڵخۆشه بهو نیعمهته دونیاییانهی كه خوای گهوره پێی ئهبهخشێ وا ئهزانێ ئهمه نیشانهی ئهوهیه كه خوای گهوره ڕێزی لێناوهو خۆشی ویستووه، نازانێ ئهمه تاقیكردنهوهیهو خوای گهوره بهمه تاقی ئهكاتهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close