Войти
Растите и развивайтесь даже после Рамадана!
Учить больше
Войти
Войти
Выберите язык
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Ahzab
20
33:20
يحسبون الاحزاب لم يذهبوا وان يات الاحزاب يودوا لو انهم بادون في الاعراب يسالون عن انبايكم ولو كانوا فيكم ما قاتلوا الا قليلا ٢٠
يَحْسَبُونَ ٱلْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا۟ ۖ وَإِن يَأْتِ ٱلْأَحْزَابُ يَوَدُّوا۟ لَوْ أَنَّهُم بَادُونَ فِى ٱلْأَعْرَابِ يَسْـَٔلُونَ عَنْ أَنۢبَآئِكُمْ ۖ وَلَوْ كَانُوا۟ فِيكُم مَّا قَـٰتَلُوٓا۟ إِلَّا قَلِيلًۭا ٢٠
يَحۡسَبُونَ
ٱلۡأَحۡزَابَ
لَمۡ
يَذۡهَبُواْۖ
وَإِن
يَأۡتِ
ٱلۡأَحۡزَابُ
يَوَدُّواْ
لَوۡ
أَنَّهُم
بَادُونَ
فِي
ٱلۡأَعۡرَابِ
يَسۡـَٔلُونَ
عَنۡ
أَنۢبَآئِكُمۡۖ
وَلَوۡ
كَانُواْ
فِيكُم
مَّا
قَٰتَلُوٓاْ
إِلَّا
قَلِيلٗا
٢٠
Они полагают, что союзники не ушли. Если бы союзники пришли, то они захотели бы кочевать среди бедуинов и расспрашивать о вас. Будь они вместе с вами, то они бы не сражались, разве что немного.
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
يَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا
] له ترسنۆكیان وا ئهزانن هێشتا ئهو ههموو حیزبهی كه كۆبۆتهوه له پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- نهڕۆیشتوون و نهگهڕاونهتهوه [
وَإِنْ يَأْتِ الْأَحْزَابُ
] وه ئهگهر بێتوو جارێكی تر ئهو حیزبه كافرانه بگهڕێنهوه [
يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُمْ بَادُونَ فِي الْأَعْرَابِ
] ئاواتهخواز بوون و له ترسدا ئهیانووت: خۆزگه ئێمه ههر له مهدینه نهبووینایهو لهو دهشته بووینایه لهناو دهشتنشینهكان [
يَسْأَلُونَ عَنْ أَنْبَائِكُمْ
] وه له دوورهوه پرسیاری ئێوهیان بكردایهو ههواڵی مهدینهیان بپرسیایه [
وَلَوْ كَانُوا فِيكُمْ
] وه ئهگهر ئهم دووڕووانه لهناو ئێوهشدا بوونایه [
مَا قَاتَلُوا إِلَّا قَلِيلًا (٢٠)
] له ترسا كوشتاریان نهئهكرد تهنها كهمێك نهبێ لهبهر ئهوهی ترسنۆك بوونه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close