Войти
Растите и развивайтесь даже после Рамадана!
Учить больше
Войти
Войти
Выберите язык
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ali 'Imran
15
3:15
۞ قل اونبيكم بخير من ذالكم للذين اتقوا عند ربهم جنات تجري من تحتها الانهار خالدين فيها وازواج مطهرة ورضوان من الله والله بصير بالعباد ١٥
۞ قُلْ أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيْرٍۢ مِّن ذَٰلِكُمْ ۚ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَٰجٌۭ مُّطَهَّرَةٌۭ وَرِضْوَٰنٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ ١٥
۞ قُلۡ
أَؤُنَبِّئُكُم
بِخَيۡرٖ
مِّن
ذَٰلِكُمۡۖ
لِلَّذِينَ
ٱتَّقَوۡاْ
عِندَ
رَبِّهِمۡ
جَنَّٰتٞ
تَجۡرِي
مِن
تَحۡتِهَا
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
خَٰلِدِينَ
فِيهَا
وَأَزۡوَٰجٞ
مُّطَهَّرَةٞ
وَرِضۡوَٰنٞ
مِّنَ
ٱللَّهِۗ
وَٱللَّهُ
بَصِيرُۢ
بِٱلۡعِبَادِ
١٥
Скажи: «Рассказать ли вам о том, что лучше этого? Для тех, кто богобоязнен, у Господа есть Райские сады, в которых текут реки, и в которых они пребудут вечно, а также очищенные супруги и довольство от Аллаха». Аллах видит рабов,
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
قُلْ أَؤُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَلِكُمْ
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- پێیان بفهرموو: ئایا ههواڵتان پێ بدهم له ههموو لهو شتانه باشتر چیه؟ [
لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ
] بۆ ئهو كهسانهی كه تهقوای خوای گهورهیان كردووه له دونیادا له لایهنی پهروهردگاریان له ڕۆژی قیامهت [
جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا
] خوای گهوره كۆمهڵێك باخ و باخاتیان لهناو بهههشتدا ئهداتێ كه جۆگهله ئاو له ژێر ئهو دارانهدا ئهڕوات وه به نهمری و ههمیشهیی تیایدا ئهمێننهوه [
وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ
] وه كۆمهڵێك خێزانی پاكیان ئهداتێ كه وهك ئافرهتانی دونیا نین كه تووشی حهیزو نیفاس و ئهو شتانه ببن [
وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ
] وه ڕهزامهندی خوای گهورهشیان لهسهره خوای گهوره لێیان ڕازی ئهبێ [
وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ (١٥)
] وه خوای گهوره زۆر بینهره به بهندهكانی خۆی كێ شایهنی ئهم پاداشتانهیه كه بیداتهوه .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close