Войти
Растите и развивайтесь даже после Рамадана!
Учить больше
Войти
Войти
Выберите язык
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Nisa
62
4:62
فكيف اذا اصابتهم مصيبة بما قدمت ايديهم ثم جاءوك يحلفون بالله ان اردنا الا احسانا وتوفيقا ٦٢
فَكَيْفَ إِذَآ أَصَـٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جَآءُوكَ يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنْ أَرَدْنَآ إِلَّآ إِحْسَـٰنًۭا وَتَوْفِيقًا ٦٢
فَكَيۡفَ
إِذَآ
أَصَٰبَتۡهُم
مُّصِيبَةُۢ
بِمَا
قَدَّمَتۡ
أَيۡدِيهِمۡ
ثُمَّ
جَآءُوكَ
يَحۡلِفُونَ
بِٱللَّهِ
إِنۡ
أَرَدۡنَآ
إِلَّآ
إِحۡسَٰنٗا
وَتَوۡفِيقًا
٦٢
А что будет, когда беда постигнет их за то, что приготовили их руки, после чего они придут к тебе и будут клясться Аллахом: «Мы хотели только добра и примирения»?
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَكَيْفَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ
] ئهی كاتێك كه تووشی بهڵاو موسیبهتێك ئهبن بههۆی كردهوه خراپهكانی خۆیانهوه وهك ئهوهی كه حوكم ئهبهن بۆ لای تاغوتهكان [
ثُمَّ جَاءُوكَ يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا إِحْسَانًا وَتَوْفِيقًا (٦٢)
] پاشان دێن بۆ لای تۆ ئهی محمد- صلى الله عليه وسلم - وه سوێند ئهخۆن بهخوای گهوره كه ئێمه حوكممان بردووه بۆ لای تاغوتهكان یان بۆ لای غهیری تۆ تهنها مهبهستمان چاكه بووهو مهبهستمان ئهوه بووه كه بگهینه ڕێككهوتن نهك مهبهستمان سهرپێچی كردنی تۆ بێت، (ابن عباس) دهفهرمێت: ئهبو بهرزهى ئهسلهمى پێش موسڵمان بوونى فاڵچى بوو بڕیارى له نێوان جولهكهدا دهدا كه كێشهیان ههبوایه، كهسانێك له موسڵمانانیش چوون بۆ لاى خواى گهوره ئهم سێ ئایهتهى دابهزاند:
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close