Войти
Растите и развивайтесь даже после Рамадана!
Учить больше
Войти
Войти
Выберите язык
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Ma'idah
1
5:1
يا ايها الذين امنوا اوفوا بالعقود احلت لكم بهيمة الانعام الا ما يتلى عليكم غير محلي الصيد وانتم حرم ان الله يحكم ما يريد ١
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ ۚ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَـٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱلصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ ١
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوٓاْ
أَوۡفُواْ
بِٱلۡعُقُودِۚ
أُحِلَّتۡ
لَكُم
بَهِيمَةُ
ٱلۡأَنۡعَٰمِ
إِلَّا
مَا
يُتۡلَىٰ
عَلَيۡكُمۡ
غَيۡرَ
مُحِلِّي
ٱلصَّيۡدِ
وَأَنتُمۡ
حُرُمٌۗ
إِنَّ
ٱللَّهَ
يَحۡكُمُ
مَا
يُرِيدُ
١
О те, которые уверовали! Будьте верны обязательствам. Вам дозволена скотина, кроме той, о которой вам будет возвещено, и кроме добычи, на которую вы осмелились охотиться в ихраме. Воистину, Аллах повелевает все, что пожелает.
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
Связанные стихи
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
سوورهتی (مائيده) (واته: سفرهو خوان، كه حهوارییهكانى عیسا داوایان لێكرد كه داوا له خواى گهوره بكات له ئاسمانهوه سفرهو خوانێكیان بۆ داببهزێنێت) سوورهتێكى مهدهنى یهو (١٢٠) ئایهته بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ {وەفابوون بەرامبەر بە پەیمان} [
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ
] ئهی باوهڕداران وهفاتان ههبێت بهرامبهر ئهو عهقدو بهڵێننامهو پهیمانانهى كه داوتانه به خوای گهوره وه له نێوان یهكتریشدا بهیهكتریتان داوه جێبهجێی بكهن و بیبهنه سهر، یاخود ئهوهى كه خواى گهوره له قورئاندا حهڵاڵى كردووهو حهرامى كردووهو فهرزى كردووهو دیارى كردووه ئێوه ههڵیمهوهشێننهوه [
أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الْأَنْعَامِ إِلَّا مَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ
] خوای گهوره ههموو ئاژهڵانی بۆتان حهڵاڵ كردووه تهنها ئهوه نهبێت كه ئێستا باس ئهكرێ لهسهرتان حهرام كراوه، (ئهنعام): به وشترو مانگاو مهڕو بزن ئهووترێ [
غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ
] تهنها له كاتی ئیحرامدا ئیحرامتان بهستبێ به حهج یان به عومره ئهوكاته ڕاوكردن حهرامه وه قهدهغهیه لێتان تا ئیحرام ئهشكێنن [
إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ (١)
] به دڵنیایى خوای گهوره بڕیار ئهدات وه ئهو حوكمانه دهرئهكات كه ویستی لێ بێت.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close