ลงชื่อเข้าใช้
เติบโตเหนือรอมฎอน!
เรียนรู้เพิ่มเติม
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Yunus
64
10:64
لهم البشرى في الحياة الدنيا وفي الاخرة لا تبديل لكلمات الله ذالك هو الفوز العظيم ٦٤
لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَـٰتِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ٦٤
لَهُمُ
ٱلۡبُشۡرَىٰ
فِي
ٱلۡحَيَوٰةِ
ٱلدُّنۡيَا
وَفِي
ٱلۡأٓخِرَةِۚ
لَا
تَبۡدِيلَ
لِكَلِمَٰتِ
ٱللَّهِۚ
ذَٰلِكَ
هُوَ
ٱلۡفَوۡزُ
ٱلۡعَظِيمُ
٦٤
[64] สำหรับพวกเขาจะได้รับข่าวดี ในการมีชีวิตอยู่ในโลกนี้และในโลกหน้า ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในลิขิตของอัลลอฮฺ นั่นคือชัยชนะอันยิ่งใหญ่
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
] له ژیانی دونیادا موژدهیان بۆ ههیه لهسهر زمانی پێغهمبهران كه موژده بهم پیاوچاكانه دراوه، یاخود خهوبینینى چاك كه موسڵمان خۆى بیبینێت یان پێوهى ببینن كه بهشێكه له چل و شهش بهشى پێغهمبهرایهتى [
وَفِي الْآخِرَةِ
] وه فریشتهكان له كاتی ڕوح كێشاندا، وه له قیامهتیشدا موژدهیان پێ ئهدهن كه نهترسێن موژده بێ له ئێوه به بهههشتی خوای گهوره [
لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ
] وشهكان و بهڵێنى خوای گهوره گۆڕانی بهسهردا نایات [
ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (٦٤)
] ئا ئهمه بردنهوهی ههره گهورهیه كه ئهولیاو پیاوچاكانی خوای گهوره بهدهستی دێنن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close