ลงชื่อเข้าใช้
เติบโตเหนือรอมฎอน!
เรียนรู้เพิ่มเติม
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ali 'Imran
76
3:76
بلى من اوفى بعهده واتقى فان الله يحب المتقين ٧٦
بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ وَٱتَّقَىٰ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ ٧٦
بَلَىٰۚ
مَنۡ
أَوۡفَىٰ
بِعَهۡدِهِۦ
وَٱتَّقَىٰ
فَإِنَّ
ٱللَّهَ
يُحِبُّ
ٱلۡمُتَّقِينَ
٧٦
[76] มิใช่เช่นนั้นดอก ผู้ใดที่รักษาสัญญาของเขาโดยครบถ้วน และยำเกรง (อัลลอฮฺ) แล้ว แน่นอนอัลลอฮฺทรงชอบผู้ที่ยำเกรงทั้งหลาย
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى
] بهڵێ ههر كهسێك وهفای ههبێ بهرامبهر به عههدو پهیمانی و ماڵی خهڵكی بگهڕێنێتهوه، یان وهفای ههبێت بهرامبهر ئهو عههدو پهیمانهى كه به خوای گهورهی داوه كه ئیمان به پێغهمبهرى خوا -
صلی الله علیه وسلم
- بێنن، وه تهقوای خوای گهوره بكات و ماڵی خهڵكی بهناحهق نهخوات و ئهمانهتی خهڵكی بگهڕێنێتهوه [
فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ (٧٦)
] ئهوه ههر كهسێك بهو شێوازه تهقوای خوای گهوره بكات بهدڵنیایى خوای گهوره خۆشی ئهوێ .
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close