ลงชื่อเข้าใช้
เติบโตเหนือรอมฎอน!
เรียนรู้เพิ่มเติม
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
At-Tawbah
49
9:49
ومنهم من يقول ايذن لي ولا تفتني الا في الفتنة سقطوا وان جهنم لمحيطة بالكافرين ٤٩
وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ ٱئْذَن لِّى وَلَا تَفْتِنِّىٓ ۚ أَلَا فِى ٱلْفِتْنَةِ سَقَطُوا۟ ۗ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌۢ بِٱلْكَـٰفِرِينَ ٤٩
وَمِنۡهُم
مَّن
يَقُولُ
ٱئۡذَن
لِّي
وَلَا
تَفۡتِنِّيٓۚ
أَلَا
فِي
ٱلۡفِتۡنَةِ
سَقَطُواْۗ
وَإِنَّ
جَهَنَّمَ
لَمُحِيطَةُۢ
بِٱلۡكَٰفِرِينَ
٤٩
[49] และในหมู่พวกเขานั้นมีผู้ที่กล่าวว่าจงอนุมัติแก่ฉันเถิด และอย่าให้ฉันตกอยู่ในการทำความชั่วเลย พึงรู้เถิดว่า พวกเขาได้ตกอยู่ในการทำความชั่วนั้นแล้ว และแท้จริงนรกญะฮันนัมนั้นล้อมบรรดาผู้ปฏิเสธการศรัทธาอยู่แล้ว
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لِي وَلَا تَفْتِنِّي
] وه لهناو مونافیقانیشدا كهسى وا ههیه به پێغهمبهری خوا - صلى الله عليه وسلم - ئهڵێ: ئیزنم بده با نهیهم لهگهڵتاندا بۆ جیهادو تووشی فیتنهم مهكه، كاتێك كه چوون بۆ غهزای تهبووك یهكێكیان كه (جهددى كوڕى قهیس) بوو وتی: من ئهگهر ئافرهتی ڕۆمهكان ببینم ئافرهتیان زۆر جوانه خۆم بۆ ناگیرێ و تووشی فیتنه ئهبم بۆیه ئهی محمد - صلى الله عليه وسلم - ئیزنم بده با نهیهم [
أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا
] خواى گهوره فهرمووى: ئایا نازانن ئهوان خۆیان كهوتوونهته ناو فیتنهوهو لهناو فیتنهدا ڕۆچوونه ئهم عوزره پووچهڵه چیه ئهیهێننهوه [
وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ (٤٩)
] وه دۆزهخیش دهوری كافرانی داوهو شوێنى دهرباز بوونیان نیهو خوای گهوره ههموویان له دۆزهخدا كۆ دهكاتهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close