Giriş yap
Ramazan'dan sonra da gelişin!
Daha fazla bilgi edinin
Giriş yap
Giriş yap
Dil Seçin
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Furqan
3
25:3
واتخذوا من دونه الهة لا يخلقون شييا وهم يخلقون ولا يملكون لانفسهم ضرا ولا نفعا ولا يملكون موتا ولا حياة ولا نشورا ٣
وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةًۭ لَّا يَخْلُقُونَ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّۭا وَلَا نَفْعًۭا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًۭا وَلَا حَيَوٰةًۭ وَلَا نُشُورًۭا ٣
وَٱتَّخَذُواْ
مِن
دُونِهِۦٓ
ءَالِهَةٗ
لَّا
يَخۡلُقُونَ
شَيۡـٔٗا
وَهُمۡ
يُخۡلَقُونَ
وَلَا
يَمۡلِكُونَ
لِأَنفُسِهِمۡ
ضَرّٗا
وَلَا
نَفۡعٗا
وَلَا
يَمۡلِكُونَ
مَوۡتٗا
وَلَا
حَيَوٰةٗ
وَلَا
نُشُورٗا
٣
Kafirler, O'nu bırakıp, birşey yaratamayan, bilakis kendileri yaratılmış olan, kendilerine ne zarar ve ne de fayda verebilen; öldürmeye, diriltmeye ve ölümden sonra tekrar canlandırmaya güçleri yetmeyen tanrılar edindiler.
Tefsirler
Katmanlar
Dersler
Yansımalar
Cevaplar
Kıraat
Hadis
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{بێدەسەڵاتی خوا پوچەڵەكان} [
وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً
] وه موشریكان جگه له خوای گهوره كۆمهڵێك خوایان بۆ خۆیان داناوه [
لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا
] خواكانی ئهوان توانای دروست كردنی هیچ شتێكیان نیه [
وَهُمْ يُخْلَقُونَ
] بهڵكو ئهوان خۆیان دروستكراون و خوای گهوره دروستی كردوون [
وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ ضَرًّا
] وه ناتوانن هیچ زهرهرو زیانێك له خۆیان دوورخهنهوه [
وَلَا نَفْعًا
] یان سوود بهخۆیان بگهیهنن [
وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً
] وه نه مردنیان بهدهسته نه ژیان [
وَلَا نُشُورًا (٣)
] وه نه زیندوو كردنهوهی ناوگۆڕ هیچ شتێكیان بهدهست نیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close