Giriş yap
Ramazan'dan sonra da gelişin!
Daha fazla bilgi edinin
Giriş yap
Giriş yap
Dil Seçin
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Ma'idah
119
5:119
قال الله هاذا يوم ينفع الصادقين صدقهم لهم جنات تجري من تحتها الانهار خالدين فيها ابدا رضي الله عنهم ورضوا عنه ذالك الفوز العظيم ١١٩
قَالَ ٱللَّهُ هَـٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ ٱلصَّـٰدِقِينَ صِدْقُهُمْ ۚ لَهُمْ جَنَّـٰتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۚ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ١١٩
قَالَ
ٱللَّهُ
هَٰذَا
يَوۡمُ
يَنفَعُ
ٱلصَّٰدِقِينَ
صِدۡقُهُمۡۚ
لَهُمۡ
جَنَّٰتٞ
تَجۡرِي
مِن
تَحۡتِهَا
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
خَٰلِدِينَ
فِيهَآ
أَبَدٗاۖ
رَّضِيَ
ٱللَّهُ
عَنۡهُمۡ
وَرَضُواْ
عَنۡهُۚ
ذَٰلِكَ
ٱلۡفَوۡزُ
ٱلۡعَظِيمُ
١١٩
Allah, "Bu, doğrulara doğruluklarının fayda verdiği gündür; ebedi ve temelli kalacakları, altlarından ırmaklar akan cennetler onlarındır. Allah onlardan hoşnud olmuştur, onlar da Allah'tan hoşnud olmuşlardır, bu büyük kurtuluştur" dedi.
Tefsirler
Katmanlar
Dersler
Yansımalar
Cevaplar
Kıraat
Hadis
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
قَالَ اللَّهُ هَذَا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ
] خوای گهوره فهرمووی: ئهمه ڕۆژێكه ڕۆژی قیامهت ئهو كهسانهی كه له دونیادا ڕاستگۆبوونه ئێستا ڕاستگۆییهكهیان سوودیان پێ ئهگهیهنێ، (ابن عباس) ئهفهرمێت: رۆژێكه یهكخواپهرستى سود به یهكخواپهرستان دهگهیهنێت [
لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ
] ئهوه له ڕۆژی قیامهت خوای گهوره ئهیانخاته بهههشتهوه كه پڕه له باخ و باخات و جۆگهله ئاو بهژێر خانو دارهكاندا تێ ئهپهڕێ [
خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا
] بهههمیشهیی و بهنهمری تیایدا ئهمێننهوه [
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
] خوای گهوره لێیان ڕازیه بهو كردهوه چاكانهی كه له دونیا كردوویانه [
وَرَضُوا عَنْهُ
] ئهوانیش بهو بهش و پاداشتهی كه خوای گهوره ئهیانداتێ پێی ڕازین كه ههرگیز به خهیاڵیاندا نههاتووه [
ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (١١٩)
] ئا ئهمه بردنهوهی ههر گهورهیه كه مرۆڤ بچێته بهههشتهوه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close